تست شماره 3 زبان عربی کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث 1390
تست شماره 3 زبان عربی کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث 1390 (سوال 31) صحیح ترین و دقیق ترین ترجمه فارسی جمله ی ذیل را انتخاب کنید: "إنه قام بجمع أربعمائة و نیف و ثمانین مما تفرق من خطب امیرالمؤمنین (ع) فی کتابه! 1- وی به منظور جمع آوری حدود چهارصد و هشتاد خطبه از خطبه های پراکنده ی امیرالمؤمنین (ع) اق...
تست شماره 6 زبان عربی کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث 1390
تست شماره 6 زبان عربی کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث 1390 (سوال 36) صحیح ترین و دقیق ترین ترجمه ی فارسی بیت ذیل کدام است؟ فيا حبَّذا الأحياءُ ما دمتِ فيهمِ ***** ويا حبذا الأموات إن ضمك القبر 1. آفرین بر موجودات زنده ای که پیوسته با تو زندگی می کنند، و آفرین بر مردگان اگر تو بین آنها باشی! 2. خوش به...
سوال اول زبان عربی کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث 1388
سوال اول زبان عربی کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث 1388 کدام ترجمه صحیح تر و دقیق تر است؟ 1- «أخاف أن یکون قد جال فی ظنّکم أنّی أحبّ استماع الثناء!»: 1) از این می ترسم که گمان کنید من شنیدن سخنان مدح آمیز را می پسندم 2) از این می ترسیدم که فکر کرده باشید من سخنان مدح آمیز را دوست داشته ام 3) بیم این ...
سوال دوم زبان عربی کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث 1388
سوال دوم زبان عربی کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث 1388 ترجمه صحیح تر و دقیق تر را برگزینید وَاعْلَمْ يَا بُنَيَّ أَنَّ أَحَبَّ مَا أَنْتَ آخِذٌ بِهِ إِلَيَّ مِنْ وَصِيَّتِي تَقْوَى اللَّهِ 1- ای فرزندم، بدان که از نظر من بهترین چیزی که تو از وصیت من می گیری تقوای الله است! 2- فرزندم آگاه باش که در ن...
سوال 4 زبان انگلیسی کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث 1390
سوال 4 زبان انگلیسی کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث 1390 By early mo ing, they were ready to -- the trip that the family had been pla ing for two months propel detach simulate commence پاسخ تست + ترجمه جمله و گزینه ها به زبان فارسی در ادامه ی مطلب
و الحرص فی المرء، و الأرزاق قد قسمت بغیّ، ألا إنّ بغی المرء یصرعه
ترجمه فارسی دقیق و صحیح این بیت شعر چیست؟ والحرص فی المرء، والأرزاق قد قسمت بغیّ، ألا إنّ بغی المرء یصرعه. 1- در حالی که رزق و روزی تقسیم شده، حرص آدمی عصیان است، و عصیان آدمی او را بر زمین زند! 2- حرص و آز باعث می شود روزیها قسمت شخص نگردد، چه ظلم است که باعث سرنگونی شخص می گردد! 3- آزمندی است که س...
شروح کتاب سنن ابی داود
شروح کتاب سنن ابی داود: معالم السنن نوشته ابوسلیمان خطابی مرقاة الصعود الی سنن ابی داود نوشته سیوطی عون المعبود فی شرح سنن ابی داود نوشته سیوطی
ویژگیهای کتاب التاج شیخ منصور علی ناصف
ویژگیهای کتاب التاج شیخ منصور علی ناصف را بیان کنید: 1 - صحیح بخاری، صحیح مسلم،سنن ابی داود، جامع ترمذی و مجتبی نسایی را گرد اورده و تنها سنن ابن ماجه را ذکر نکرده است. 2 - روش ذکر احادیث روش کتب فقهی است. 3 - احادیث مکرره و سلسله ی اسناد را حذف کرده و فقط نام آخرین راوی در ابتدای هر حدیث و نام مُخر...
شرح های صحیح بخاری
مطابق مقدمه صحیح بخاری (چاپ مکه ۱۳۷۶) تاکنون تعداد ۵۹ شرح (تمام یا ناتمام) بر صحیح بخاری نوشته شده که یازده شرح از آنها چاپ شده است. به علاوه، ۲۹ تن بر آن پاورقی، و شانزده تن مقدمه نوشتهاند و پانزده تن آن را خلاصه کردهاند. این کتاب به زبانهای مختلف ترجمه شده است. از جمله شروحِ مشهور آن عبارت است از:...