منابع پیشنهادی دکتر محمد جواد ورادی (آزمون دکتری علوم قرآن و حدیث)

منابع پیشنهادی دکتر محمد جواد ورادی (آزمون دکتری علوم قرآن و حدیث)

منابع پیشنهادی برای کنکور دکتری:

**عربی**
سوالات عربی از 3 بخش: ترجمه - اعراب و تحلیل صرفی و قواعد تشکیل شده است.

برای پاسخ دادن به 2 بخش اعراب و تحلیل صرفی و قواعد تسلط بر صرف و نحو کافیست اما برای پاسخ دادن به سوالات ترجمه علاوه بر تسلط بر صرف و نحو، آشنایی با ساختار های ترجمه نیز لازم است.

برای صرف و نحو:

کتاب مبادی العربیه 4 کفایت میکند و در صورت تسلط بر دو قسمت این کتاب (صرف و نحو) میتوان سوالات را به راحتی حل کرد.

برای ترجمه:

سوالات ترجمه خود به 3 بخش تقسیم میشوند:

ترجمه از عربی به فارسی

ترجمه از فارسی به عربی

ضرب المثل / مفهوم یک جمله

برای پاسخگویی به دو بخش نخست، کتب فن ترجمه و آشنایی با صرف و نحو کفایت میکند اما برای بخش دوم، آشنایی با ضرب المثل ها و لغات لازم است.

لازم به ذکر است که تسلط بر صرف و نحو نقش زیادی در پاسخ به سوالات ترجمه دارد.

برای یادگیری فن ترجمه:

کتاب فن ترجمه دکتر یحیی معروف

و کتاب فن ترجمه دکتر رضا ناظميان

توصیه میگردد.

نکته: در سال های قبل یکی از سوالات ترجمه مربوط به متون معاصر بود که در کنکور دکتری سال 96، چنین سوالی نیامده بود.

برای جواب دادن به این سوال تسلط بر لغات علی الخصوص لغات مطبوعاتی لازم است. برای این بخش از کتاب ''روزنامه و مجلات عربی'' دکتر رضا ناظميان استفاده کنید.

نکته ی دیگر اینکه: صرفا با خواندن مسائل نظری مشکلی حل نمیشود و برای تسلط، ممارست و تمرین زیاد لازم است.

خواندن متون عربی کمک شایانی به این امر میکند. علاوه بر آن برای کنکور باید وقتی برای تمرین بر روی تست ها گذاشته شود. پیشنهاد میشود که برای یادگیری بهتر، از تست های طبقه بندی شده استفاده کنید.

**علوم قرآنی**

برای پاسخ به سوالات علوم قرآنی تسلط بر این کتب لازم است:

در درجه اول:

- البیان آیت الله خویی (خصوصاً فصل های اعجاز قرآن - صیانت قرآن از تحریف - نسخ)

- الاتقان سیوطی (همان بخشهایی که برای کنکور ارشد لازم است)

و در درجه دوم:

- تاریخ قرآن دکتر رامیار

- علوم قرآنی آیت الله معرفت

**تفسیر**

در درجه اول:

- تفسیر سوره آل عمران از المیزان و مجمع البیان (المیزان بسیار مهم است)

- تفسیر سوره هایی که در سر فصل دروس ارشد قرار دارند مانند: قیامت - انسان - واقعه - اعلی و...

از المیزان و مجمع البیان

و در درجه دوم:

- التفسیر و المفسرون آیت الله معرفت

و در درجه سوم:

تفسیر سوره هایی که برای کنکور ارشد لازم است.

**حدیث**

در درجه اول:

- تاریخ عمومی حدیث دکتر معارف

- 3 مقاله آخر کتاب مقباس الهدایه

- مقدمه کتاب معجم رجال الحدیث آیت الله خویی

- علوم الحدیث و مصطلحه دکتر صبحی صالح (خصوصا بخش اصطلاحات حدیثی)

و در درجه دوم:

- کتاب روش فهم حدیث دکتر مسعودی

- درایه الحدیث استاد شانه چی

موضوعات مرتبط: علوم قرآن و حدیث ، علوم قرآن ، وبلاگ علوم قرآن و حدیث ، آزمون دکتری علوم قرآن و حدیث
برچسب‌ها: محمد جواد ورادی , محمدجواد ورادی , آزمون دکتری علوم قرآن و حدیث , علوم قرآن و حدیث , رتبه برتر دکتر مصطفوی | Dr. Mostafavi...